Chín giờ sáng, đại quân Đông chinh của Bộ tộc Báo Đen chính thức đặt chân đến biên giới Đồng cỏ Tây Bắc thuộc địa bàn Bộ tộc Man Ngưu.

Nhưng điều khiến đám người Viktor bất ngờ là, giống hệt lần trước, chẳng biết Bộ tộc Man Ngưu lấy được tin tức từ kênh tình báo nào mà đã tập trung sẵn binh mã tại tuyến phòng thủ biên giới. Hơn nữa, điều làm Viktor kinh ngạc nhất, thậm chí nghi ngờ có bẫy, là khi phải đối mặt với đại quân Đông chinh đông đảo ngang ngửa một tập đoàn quân, Bộ tộc Man Ngưu không những không cố thủ trong thành mà lại dàn quân ngay trên vùng đồng bằng bên ngoài doanh trại.